Abismo

La palabra griega abyssos (‘[pozo] sin fondo’, ‘insondable’, ‘profundo’) aparece nueve veces en el NT. En algunas versiones se traduce como "[pozo del] abismo" (la morada de los demonios, Lc. 8.31; el lugar de los muertos, Ro. 10.7; el lugar de tormento, Ap. 9.1–2, 11; 11.7; 17.8; 20.1, 3). La LXX traduce el hebreo tƒhoÆm, ‘lugar profundo’, como "abismo" (Gn. 1.2), con referencia a la idea primitiva de una vasta masa de agua sobre la que flotaba el mundo, o al mundo inferior (Sal. 71.20).